L'externalisation en détail...